Koliko ja znam, nitko ju nije vidio otkada je napustila svemirsku luku.
Ninguém a viu desde que deixou o porto espacial para ir a Elemspur.
Ima podataka koje ti ne znaš, a ja znam.
Informações que você não tem. Eu tenho.
Ja znam da ti jesi, ali šta sam ja?
Eu sei o que você é, mas o que eu sou?
Znaš kako ja znam da si ti peder?
Sabe como eu sei? - Como?
Reæi æu ti šta ja znam.
O seu colega de faculdade já me respondeu.
Zašto misliš da ja znam gde je?
O que te faz pensar que sei do paradeiro dela?
Ne želiš da znaš ono što ja znam.
Você não vai querer saber o que eu sei.
A ja znam ko si ti.
E agora eu sei quem você é.
Koliko ja znam, Scylla može biti korištena samo ako je ukljuèena u dekodersku kutiju koja je sakrivena u jednoj od Kompanijinih zgrada.
Eu sei que o Scylla só pode ser usado se ligado a um decodificador... que está escondido em uma das instalações da Companhia.
Otkud ja znam jebote, ne radimo veèeru, samo je ukljuèi.
Foda-se isso! Não quero a porra de uma refeição quente.
Žao mi je što ne možeš da dodješ na stadion, ali ja znam i da su te izbacili, jer si isprebijao sve žive.
Triste não poder ir ao estádio porque foi banido. Por brigar com todo mundo...
Da ti kažem šta ja znam.
Deixe-me dizer o que eu sei.
Koliko ja znam, jedina greška je što te nisam upucao kod pristaništa kad sam imao šansu.
Que eu saiba, o único erro que cometi foi não ter atirado em você nas docas quando tive a chance.
Zašto misliš da ja znam gdje je?
Por que acha que eu sei?
Ali ja znam nešto što niko drugi ne zna.
Mas sei de algo que ninguém mais sabe.
Pa, ja znam gde je Kanada.
Eu sei onde fica o Canadá.
Znate li da ja znam da jodlujem?
Sabia que eu sei cantar iodolei?
Vidiš, ja znam šta znači živeti u strahu.
Entenda, eu sei o que é viver com medo.
Mislim da je istorija koju ja znam malo drugaèija.
Acho que a História que conheço é um pouco diferente.
Ja znam ko si ti Pitere Kvil!
Eu sei quem você é, Peter Quill!
Ne poznaješ me, ali ja znam tebe.
Você não me conhece, mas eu te conheço.
Ali ja znam šta bih sad trebao da uradim.
Mas sei o que devo fazer.
Ja znam da ja ne želim.
Eu sei que eu não quero.
Postoje mnoge druge agencije koje bi želele ono što ja znam.
Muitas outras agências se interessariam pelo que sei.
Ja znam da to nije istina.
Olha, sei que não é verdade.
Evo tri stvari za koje ja znam da su istinite.
Aqui estão 3 coisas que são verdade para mim.
Ja znam kako, a moj omiljeni način da to učinim je zapravo najjednostavniji.
Sei como fazê-lo, e meu modo favorito de fazer isto é, na verdade, o mais fácil.
RT: Ali ja znam da su električne ograde već izumljene, ali želim da napravim svoju.
RT: Eu sei que cercas elétricas já foram inventadas, mas quero criar a minha.
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Porque eu sei, tão bem quanto todos vocês, que o amor não funciona bem assim.
Čitanje misli je sposonost spoznaje da različiti ljudi imaju različito znanje o situaciji i sposobnost razlikovanja između onoga što ja znam i što vi znate.
Leitura mental é a habilidade de saber que pessoas diferentes têm conhecimento diferente da situação e a habilidade de diferenciar entre o que eu sei e o que você sabe.
U stvari to nije eksperiment pošto ja znam ishod.
Na verdade, não é uma experiência porque eu sei o resultado.
I kao doktor, ja znam da, kada bolest uznapreduje, postizanje izlečenja može biti teško, ako ne i nemoguće.
E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível.
0.99020195007324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sei o que vou fazer. 